155 |
تمهـيد الفصل |
165 |
المبحث الأول: القواعد العامة في التفسير |
169 |
المطلب الأول: القواعد العامة المتصلة بأطراف المعاهدة |
169 |
الفرع الأول: التفسير وفقاً لمبدأ حسن النية |
180 |
الفرع الثاني: التفسير وفقاً للمعنى العادي لألفاظ المعاهدة |
194 |
المطلب الثاني: القواعد العامة المتصـلة بنصـوص المعـاهدة |
196 |
الفرع الأول: التفسير وفقاً لسياق المعاهدة |
207 |
الفرع الثاني: التفسير في ضوء موضوع المعاهدة والغرض منها |
225 |
المبحث الثاني: الوسائل المكمّلة في التفسير |
229 |
المطلب الأول: الاسـتعانة بالأعمـال التحضيريـة للمعاهدة والظروف المحيطة بعقدها |
230 |
الفرع الأول: الاستعانة بالأعمال التحضيرية لعقد المعاهدة |
241 |
الفرع الثاني: الاستعانة بالظروف المحيطة بعقد المعاهدة |
250 |
المطلب الثاني: تفسير المعاهدات الموثقة بأكثر من لغة |
252 |
الفرع الأول: اختلاف المعنى بين نصوص اللغات المتعددة |
258 |
الفرع الثاني: تماثل نصوص اللغات المختلفة وإمكانية المفاضلة بينها |
269 |
الخاتمة |
281 |
المراجع |
|
الملاحق |
293 |
الملحق الأول: اتفاقية “فيينا” لقانون المعاهدات بين الدول (1969) باللغة العربية |
338 |
الملحق الثاني: اتفاقية “فيينا” لقانون المعاهدات بين الدول (1969) باللغة الإنجليزية |
Reviews
There are no reviews yet.